-
1 baie
baie2 [bε]feminine nouna. ( = anse) bay• baie vitrée ( = fenêtre) plate glass windowc. ( = fruit) berry* * *bɛ1) Géographie bay2) Botanique berry3)* * *bɛ nf1) GÉOGRAPHIE bay2) (= fruit) berry3) (baie vitrée) picture window* * *[bɛ] nom fémininbaie vitrée picture ou bay window3. GÉOGRAPHIE bay -
2 bay
bay [beɪ]1 noun∎ sweet bay laurier m commun, laurier m des poètes∎ to be at bay être aux abois;∎ Hunting to bring an animal to bay acculer un animal;∎ Military to keep or hold at bay (the enemy) tenir en échec; (assailant) tenir en respect; (creditors, persistent caller etc) tenir à distance;∎ to keep boredom at bay tromper l'ennui;∎ I'm managing to keep my cold at bay jusqu'ici j'ai réussi à combattre le rhume;∎ to keep or to hold hunger at bay tromper la faim;∎ use this product to keep ants at bay utilisez ce produit pour éloigner les fourmis(h) (compartment → in plane, ship) soute f(bark) aboyer, donner de la voix;∎ to bay at the moon hurler ou aboyer à la lune;∎ figurative to bay for sb's blood réclamer la tête de qn(colour) bai►► the Bay Area = région de la baie de San Francisco comprenant également les villes de Berkeley, Oakland et San José;the Bay of Bengal le golfe du Bengale;the Bay of Biscay le golfe de Gascogne;History the Bay of Pigs la baie des Cochons;Pharmacy bay rum = lotion capillaire;the Bay State = surnom donné au Massachusetts;Botany bay tree laurier m;ⓘ THE BAY OF PIGS On désigne ainsi la tentative de coup d'État contre Fidel Castro par des Cubains exilés aux États-Unis, en 1961. Équipés et entraînés par la CIA, ils débarquèrent dans cette baie, mais l'opération tourna au désastre. -
3 bay
A n1 Geog baie f ; the Bay of Biscay/of Bengal le golfe de Gascogne/du Bengale ; the Bay of Pigs la Baie des Cochons ;2 Hunt to be at bay être aux abois ; to bring to bay acculer ; to hold ou keep at bay fig tenir [qn] à distance [attacker, opponent] ; stopper [famine] ; enrayer [unemployment, inflation etc] ;7 ( horse) alezan m.C vi [dog] aboyer (at contre, après) ; to bay at the moon hurler à la lune or à la mort ; to bay for sb's blood fig réclamer la tête de qn.
См. также в других словарях:
Baie Des Cochons — Type Baie Localisation Mer des Caraïbes, océan Atlantique Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Baie des Cochons — Carte de localisation de la baie des Cochons. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Baie des cochons — Type Baie Localisation Mer des Caraïbes, océan Atlantique Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Débarquement de la baie des Cochons — Carte de Cuba montrant l emplacement de la baie des Cochons. Informations générales Date 17–19 avril 1961 Lieu Baie des Cochons, Cuba Casus belli … Wikipédia en Français
Debarquement de la Baie des Cochons — Débarquement de la baie des Cochons Emplacement de la baie des Cochons. Le débarquement de la baie des Cochons est une tentative d invasion militaire de Cuba par des exilés cubains soutenus par les États Unis en avril 1961. Planifiée sous… … Wikipédia en Français
Débarquement De La Baie Des Cochons — Emplacement de la baie des Cochons. Le débarquement de la baie des Cochons est une tentative d invasion militaire de Cuba par des exilés cubains soutenus par les États Unis en avril 1961. Planifiée sous l’administration de Dwight Eisenhower, l… … Wikipédia en Français
Débarquement de la Baie des Cochons — Emplacement de la baie des Cochons. Le débarquement de la baie des Cochons est une tentative d invasion militaire de Cuba par des exilés cubains soutenus par les États Unis en avril 1961. Planifiée sous l’administration de Dwight Eisenhower, l… … Wikipédia en Français
Débarquement de la baie des cochons — Emplacement de la baie des Cochons. Le débarquement de la baie des Cochons est une tentative d invasion militaire de Cuba par des exilés cubains soutenus par les États Unis en avril 1961. Planifiée sous l’administration de Dwight Eisenhower, l… … Wikipédia en Français
Invasion de la Baie des Cochons — Débarquement de la baie des Cochons Emplacement de la baie des Cochons. Le débarquement de la baie des Cochons est une tentative d invasion militaire de Cuba par des exilés cubains soutenus par les États Unis en avril 1961. Planifiée sous… … Wikipédia en Français
Baie des Congres — Île Europa Pour les articles homonymes, voir Europa. Île Europa Image satellite de l île Europa … Wikipédia en Français
Baie (Géographie) — Pour les articles homonymes, voir Baie. Une baie est une échancrure du littoral. La baie est moins grande que le golfe et moins profonde que la rade. En général, un ou plusieurs fleuves se jettent dans une baie. Celle ci forme un port naturel, un … Wikipédia en Français
